Page 1 of 2

Translation

Posted: 14 Apr 2017, 23:27
by Sometheotown mayor
Hello!
Where can I help with translations ?

Posted: 14 Apr 2017, 23:54
by Lobby

Posted: 15 Apr 2017, 00:04
by Sometheotown mayor
How do I modify it ?

Posted: 15 Apr 2017, 06:40
by Bearbear76
Sometheotown mayor wrote:How do I modify it ?
if it's French ;)
ImageImageImageImageImage

Posted: 15 Apr 2017, 08:15
by Sometheotown mayor
There !
I corrected some of the french and I did my best in Italian
now I deserve my name in the credits

Posted: 15 Apr 2017, 08:29
by Sometheotown mayor
I said I did my best ok XD
Gimme mah diamonds
No eriously though i'll continue with italian it's just that right now I don't have time

Posted: 15 Apr 2017, 10:04
by Bearbear76
former member wrote:
Sometheotown mayor wrote:I said I did my best ok XD
Gimme mah diamonds
No eriously though i'll continue with italian it's just that right now I don't have time
I had to translate 977 rows of TT text, so you won't get anything until then :P
me too :lol:

Posted: 15 Apr 2017, 13:54
by Ahmad Nur Aizat
Last time I translated TT to Malaysia, I had 850 rows. Now from time to time, only 5-20 rows

Posted: 15 Apr 2017, 14:03
by Bearbear76
Ahmad Nur Aizat wrote:Last time I translated TT to Malaysia, I had 850 rows. Now from time to time, only 5-20 rows
true :lol:

Posted: 15 Apr 2017, 14:10
by Ahmad Nur Aizat
You're later than me...

Posted: 15 Apr 2017, 14:11
by Sometheotown mayor
I have about 500 lines to do In italian

Posted: 15 Apr 2017, 14:13
by Ahmad Nur Aizat
Because you overtook the old translator?

Posted: 15 Apr 2017, 14:14
by Bearbear76
Ahmad Nur Aizat wrote:Because you overtook the old translator?
I think so

Posted: 15 Apr 2017, 14:17
by Ahmad Nur Aizat
Yea, because I recognised that someone was an Italian translator

Posted: 15 Apr 2017, 14:24
by Sometheotown mayor
He just stopped

Posted: 15 Apr 2017, 14:25
by Ahmad Nur Aizat
Sooo... You're translating two languages?

Posted: 15 Apr 2017, 14:26
by Sometheotown mayor
No, french was done before I arrived there was just a few mistakes here and there

Posted: 15 Apr 2017, 14:27
by Ahmad Nur Aizat
Mmmmmmh, yea, makes sense

Posted: 15 Apr 2017, 15:43
by Sometheotown mayor
Trying to translate on mobile
*taps on text to modify in line 10*
[Phone has aabeen seizure ]
*ends up line 780*

Huh

Posted: 15 Apr 2017, 20:18
by Mayor Jeffrey IX
I can't translate :cry: